Tuesday, November 20, 2007

ANCESTOR RESEARCH FROM RITTERSHOFFEN LOWER ALSACE

The Goetzmann Family from Sonia Loison-Schneider

Immigrant Ancestor

Note: From "New York, 1820-1850 Passenger and Immigration List" at Ancestry.com, Bernard Goatzman, Male, age 38, wife Maria Goatzman, female, age 30, son Henry Goatzman, male, age 8, son Caile (Charles) Goatzman, male, age 6, daughter Caroline Goatzman, female, age 4, and daughter Maria Goatzman, female, age 2 departed from the port at Le Havre, France on the ship NILE and arrived in New York on June 4, 1840. Also on this ship were Bernard's sister Doroethea and her children. Due to an error in the list they are show with the last name Solegmann. Listed are Dorethea, female, son Fried Solegmann, male, age 16, son Laurent Solegmann, male, age 13, and son Philip Solegmann, male, age 10. Bernard and Dorethea's brother Philip (Heinrich) and his family are also on this ship. Listed are Philip Goelzman, age 46, wife Salome Goelzman, age 48, daughter Salome Goelzman, age 21, son Daniel Goelzman, age 17, son Franz (Frederick) Goelzman, age 16, son Christian Goelzman, age 15, son Valentine Goelzman, age 13, son George Goelzman, age 10, and son Carl (Charles) Goelzman, age 6.

Bernhard GOETZMANN was in early life a great reader. He was apprenticed to learn the saddle and harness trade and worked in that business. He was also a great traveler and visited nearly all the great cities of trade in the old world. While on one of these trips while in Russia, or in Rome, his uncle, acting for him, drew for him a term of 7 years service in the army. Being informed of the fact, Bernhard hurried home and served 5 years at the end of which time he was granted a temporary furlough to be married. After marriage he farmed as they farm in that country and in his residence had a saddle and harness shop. In 1839 he came to America, with 2 brothers and a sister, and settled on Salt Creek, near the Muskingum river, Muskingum County, Ohio. He acquired a farm of about 100 acres of prairie land. In about 1845/46 he and several of his neighbors became convinced that co-operation was the best plan for farming and united with Dr. Giddings scheme of association and co-operation of which much has been said. Everyone conveyed their lands to someone in trust for the organization only to find it all vanish and they must begin life again with a large family and no property. In 1853 he had saved enough money to come to Iowa and he and his son Henry purchased a farm together north of Boone, Boone County, Iowa. Bernhard GOETZMANN in early life became a member of the Lutheran church.


Generation No. 1

1.Madeleine GOETZMANN was born 23 Apr 1802 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 12 Jan 1877 in Coshocton Co, OH. She was buried in Zion Lutheran Cemetery, Adams Twp, Muskingum Co, OH. She was the daughter of 2. Georges Jacob GOETZMANN and 3 Marie Marguerite FOELL.
She married Jean JAGER 21 Apr 1823 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , son of John JAGER and Magdalena GOETZMANN. He was born 24 Mar 1799 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 1837 in Muskingum Co, OH. She married Michael ZIMMER 31 Mar 1837 in Muskingum Co, OH. He was born 1 Oct 1797.


Phillip Heinrich GOTZMAN was born 15 OCT 1793 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 26 MAY 1865 in Galen, New York. He was buried MAY 1865 in Lyons, Wayne County, New York. He was the son of George Jacob GOETZMAN and Maria Magdalena HORN. He married 16 June 1818 in Rittershoffen

.Salome KOCHERSBERGER was born 1792 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 DEC 1864 in Galen, New York. She was buried DEC 1864 in Lyons, Wayne County, New York.

Children of Salome KOCHERSBERGER and Phillip Heinrich GOTZMAN are:

i.Salome GOETZMANN was born 18 AUG 1818 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

ii.Philippe GOETZMANN was born 11 SEP 1819 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 7 AUG 1880 in Lyons, Wayne County, New York. He married Dorothe STELL 1844 in Lyons, Wayne County, New York. She was born 2 JAN 1826 in Hermersweille, Soult-Sous-Forets Bas Rhin, France, and died 7 JAN 1873 in Lyons, Wayne County, New York. He married Dora Frank BELL 15 MAY 1875 in Lyons, Wayne County, New York. She was born ABT 1843 in Alsace-Lorraine, France.
iii.Daniel GOETZMANN was born 2 APR 1821 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 1905 in Lyons, Wayne County, New York. He married Elizabeth UNKNOWN. She was born ABT 1826 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 1905 in Lyons, Wayne County, New York.
iv.Frederic GOETZMANN was born 16 OCT 1822 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 1900 in Lyons, Wayne County, New York. He married Rosa UNKNOWN. She was born ABT 1821.
v.Christian GOETZMANN was born 29 AUG 1824 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 JUL 1885 in Lyons, Wayne County, New York. He married Catharine UNKNOWN. She was born 1833 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vi.Valentin GOETZMANN was born 19 APR 1826 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 2 FEB 1827 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vii.Valentin GOETZMANN was born 18 DEC 1827 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died AUG 1893 in Lyons, Wayne County, New York. He married Salome UNKNOWN.
viii.Georges GOETZMANN was born 2 JAN 1830 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 9 SEP 1882 in Lyons, Wayne County, New York. He married Magdalena UNKNOWN. She was born 1839 in New York, and died 25 DEC 1921 in Lyons, Wayne County, New York.
ix.Charles GOETZMANN was born 22 APR 1834 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 7 SEP 1891 in Lyons, Wayne County, New York. He married Barbara STELL 25 SEP 1866 in Arcadia, New York. She was born 24 JUL 1844 in Keffenach, Bas-Rhin, France, and died 18 MAR 1881 in Lyons, Wayne County, New York.



Bernhardt GOETZMAN was born 15 APR 1802 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 SEP 1887 in Boone, Boone County, Iowa. He was buried 17 SEP 1887 in Bass Point Cemetery, Boone, Boone County, Iowa. He was the son of Georg Jacob GOETZMAN and Maria Magdalena HORN. He married 5 October 1831 in Rittershoffen
.Maria Eve GOETZMANN was born 2 JAN 1810 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 17 FEB 1901 in Boone, Boone County, Iowa. and
She was buried 20 FEB 1901 in Bass Point Cemetery, Boone, Boone County, Iowa. She was the daughter of Georg Jacob GOETZMANN and Marie Marguerite FOELL.

Children of Maria Eve GOETZMANN and Bernhardt GOETZMAN are:


i.Henry GOETZMAN was born 16 NOV 1831 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 JUL 1904 in Boone, Boone County, Iowa. He married Harriett Louise LAMB 10 FEB 1856 in Boone, Boone County, Iowa. She was born 4 FEB 1836 in Cincinnati, Hamilton County, Ohio, and died 14 NOV 1924 in Boone, Boone County, Iowa.
ii.Charles GOETZMAN was born 21 JUL 1833 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 16 JAN 1897 in Boone, Boone County, Iowa. He married Perthenia Catherine MCCALL 28 SEP 1858 in Boone, Boone County, Iowa, daughter of Zachariah Shields MCCALL and Elizabeth E. HODGES. She was born 30 SEP 1840 in Grenville, Jackson County, Tennessee, and died 3 APR 1930.
iii.Caroline GOETZMAN was born 12 SEP 1835 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 7 JUL 1909 in Boone, Boone County, Iowa. She married James M. STURTZ 23 MAR 1854 in Boone, Boone County, Iowa, son of Abraham STOTTS and Eliza HARRIER. He was born 9 JAN 1833 in Zanesville, Muskingum County, Ohio, and died 2 AUG 1911 in Chicago, Cook County, Illinois.
iv.Mary Eve GOETZMAN was born 1837 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died NOV 1887. She married Samuel GRAHAM. He was born ABT 1819 in Scotland or Ireland.
v.Magdalene GOETZMAN was born 31 DEC 1840 in Zanesville, Muskingum County, Ohio, and died 31 DEC 1926 in Ogden, Boone County, Iowa. She married John B. BASS 21 JAN 1858 in Boone, Boone County, Iowa, son of Edward BASS and Mary (Polly) SAFFLEY. He was born 2 SEP 1834 in Dobson, Surrey County, North Carolina, and died 18 MAY 1915 in Ogden, Boone County, Iowa.
vi.George Washington GOETZMAN was born 25 JUL 1844 in Zanesville, Muskingum County, Ohio, and died 10 MAR 1913 in Beaver, Boone County, Iowa. He married Martha Ellen MCCALL 5 NOV 1865 in Boone, Boone County, Iowa, daughter of Zachariah Shields MCCALL and Elizabeth E. HODGES. She was born 25 MAY 1844 in Iowa, and died 13 APR 1934 in Maywood, Cook County, Illinois.
vii.Dorotha GOETZMAN was born JUL 1847 in Zanesville, Muskingum County, Ohio, and died 10 MAR 1913. She married Amaziah M. SHAEFFER 1 JAN 1866 in Boone County, Iowa, son of Peter SHAEFFER and Nancy MERRIMAN. He was born 26 JAN 1843 in Delphi, Carroll County, Indiana, and died 25 NOV 1935 in Boone, Boone County, Iowa.
viii.Catherine GOETZMAN was born FEB 1849 in Zanesville, Muskingum County, Ohio, and died 3 MAR 1923 in Boone, Boone County, Iowa.




Generation No. 2

2.Georg Jacob GOETZMANN was born 1764 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 28 APR 1838 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was the son of 4 Jean Adam GOETZMANN and 5. Anne Catherine HERMANN.

3.Marie Marguerite FOELL was born NOV 1768 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 MAY 1838 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was the daughter of Georges Adam FOELL and Marie Marguerite NOZLEIN.

Children of Marie Marguerite FOELL and George Jacob GOETZMANN are:

i.Magdaleine GOETZMANN was born 23 APR 1802 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 JAN 1877 in Coshocton County, Ohio. She married Jean JAEGER 21 APR 1823 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, son of John JAEGER and Magdalena GOETZMANN. He was born 24 MAR 1799 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 1837 in Muskingum County, Ohio. She married Michael ZIMMER 31 MAR 1837 in Muskingum County, Ohio, son of Jean ZIMMER and Anne LOEGLER. He was born 1 OCT 1797, and died 1883.

ii.Maria Eve GOETZMANN was born 2 JAN 1810 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 17 FEB 1901 in Boone, Boone County, Iowa. She married Bernhard GOETZMAN 10 MAY 1831 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, son of Georg Jacob GOETZMAN and Maria Magdalena HORN. He was born 15 APR 1802 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 SEP 1887 in Boone, Boone County, Iowa.
iii.Eve Dorothee GOETZMANN was born in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Charles GOETZMANN was born in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
v.Marguerithe Salome GOETZMANN was born in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.




Georg Jacob GOETZMAN was born 27 OCT 1752 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 30 AUG 1818 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was the son of Johannes GOETZMANN and Anna Maria ABERT. He married twice. 1st 15 July 1776 in Rittershoffen

Catherina WAGNER was born JAN 1755 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 JUN 1786 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. S

Children of Catherina WAGNER and George Jacob GOETZMAN are:

i.Georg Jacob GOETZMAN was born 17 JAN 1777 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 9 FEB 1816 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Salome ARBOGAST 19 JAN 1805 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ii.Marie Magdalena GOETZMAN was born 23 SEP 1779.
iii.Maria Eva GOETZMAN was born 28 AUG 1781.
. iv.Johan Adam GOETZMAN was born 29 NOV 1783 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Madeleine ARBOGAST MAY 1807.


2nd about 1787 in Rittershoffen


Maria Magdalena HORN was born 17 OCT 1765 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 3 SEP 1809 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was buried in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

Children of Maria Magdalena HORN and George Jacob GOETZMAN are:

. i.Phillip Heinrich GOETZMAN was born 15 OCT 1793 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 26 MAY 1865 in Galen, New York. He married Salome KOCHERSPERGER 16 JUN 1817 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 1792 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 DEC 1864 in Galen, New York.
ii.Salome GOETZMAN was born 10 JAN 1796 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She married Jacques Henri HOHNADEL 1822 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was born ABT 1793 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iii.Dorothea GOETZMAN was born 28 APR 1797 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 29 JUN 1867 in Boone County, Iowa. She married Lorenz WAHL 27 NOV 1821 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, son of Laurent WAHL and Catherine UNKNOWN. He was born 27 OCT 1797 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 16 JAN 1836 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Christian GOETZMAN was born 4 OCT 1798 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
v.Marie Barbara GOETZMAN was born 13 FEB 1801 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 18 OCT 1801 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vi.Bernhardt GOETZMAN was born 15 APR 1802 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 SEP 1887 in Boone, Boone County, Iowa. He married Maria Eve GOETZMANN 10 MAY 1831 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, daughter of George Jacob GOETZMANN and Marie Marguerite FOELL. She was born 2 JAN 1810 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 17 FEB 1901 in Boone, Boone County, Iowa.
vii.Marie Barbara GOETZMAN was born 10 JUL 1804 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died DEC 1804 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
viii.Daniel GOETZMAN was born 4 MAR 1806 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 11 MAR 1809 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ix.Daniel GOETZMAN was born 25 AUG 1809 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 26 AUG 1809 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.




Generation No. 3

4.Jean Adam GOETZMANN was born 23 Mar 1724 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 1 Sep 1811. He was the son of 8. Adamus GOETZMAN and 9. Anne Marie WAHL.

5.Anne Catherine HERMANN was born about 1740 Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

Child of Anne Catherine HERMANN and Jean Adam GOETZMANN is:

1. i.George Jacob GOETZMANN was born 1764 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He married Marie Marguerite FOELL 22 Jan 1788 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She was born Nov 1768 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .


.Jean Adam GOETZMANN was born 1721 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was the son of 4. Jean Georges GOETZMANN and 5. Anne Marquerite GRASSEL.

Anne Eva FRANCK was born in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 20 JUN 1761 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

Children of Anne Eva FRANCK and Jean Adam GOETZMANN are:


i.Jean Georges GOETZMANN was born ABT 1746 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ii.Jean Jacques GOETZMANN was born 30 OCT 1747 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 6 JUN 1828 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iii.Anne Marie GOETZMANN was born 1 AUG 1749 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 9 AUG 1749 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Jean Adam GOETZMANN was born ABT 1750 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 MAR 1753 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
v.Laurent GOETZMANN was born 8 MAR 1753 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 6 JUN 1770 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vi.Jean Adam GOETZMANN was born 20 JUN 1754 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 17 MAY 1846 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vii.Jean Leonard GOETZMANN was born 20 MAR 1756 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 JUN 1757 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
viii.Anne Eve GOETZMANN was born 23 JAN 1758 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 7 JUN 1766 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ix.Anne Marie GOETZMANN was born ABT 1760 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
x.Anne Marie GOETZMANN was born 15 JUN 1761 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 JUN 1761 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.



Johannes GOETZMANN was born 17 DEC 1724 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 DEC 1759 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was the son of Johanness GOETZMANN and Anna Catherina KOCHERSBERGER. He mmaried

Anna Maria ABERT was born 3 FEB 1730/31 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 15 NOV 1801 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

Children of Anna Maria ABERT and Johannes GOETZMANN are:

i.Philipp Heinrich GOETZMAN was born 24 OCT 1750 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

ii.George Jacob GOETZMAN was born 27 OCT 1752 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 30 AUG 1818 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Catherina WAGNER 15 JUL 1776 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born JAN 1755 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 JUN 1786 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Maria Magdalena HORN ABT 1787 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 17 OCT 1765 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 3 SEP 1809 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iii.Hans Adam GOETZMAN was born 12 OCT 1756 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 SEP 1838. He married Maria Eva HUMBERT 17 OCT 1794 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 27 JUN 1764 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 3 MAR 1832 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Johannes Friederich GOETZMAN was born 22 OCT 1758 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 13 NOV 1818. He married Marie Anne Catherine FISCHER ABT 1778 in Strasbourg, France. She was born ABT 1732 in Varsovie, Warszawskiego, Poland, and died 6 MAY 1812. He married Anne Marie Jeannette Christine PFENDER ABT 1813 in Strasbourg, France. She was born ABT 1760 in Strasbourg, France, and died AFT 1818.





Generation No.4

8.Adamus GOETZMANN was born 15 Nov 1686 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 10 Jul 1768 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He was the son of 16. Adam GOETZMANN and 17. Margaretha FRANCK.

9.Anne Marie WAHL was 9 January 1691 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 6 Apr 1754 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She was daughter of Marx Wahl and Maria Salome Heimlich.

Child of Anne Marie WAHL and Adamus GOETZMANN is:

. i.Jean Adam GOETZMANN was born 23 Mar 1724 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 1 Sep 1811. He married Anne Catherine HERMANN. She was born in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .



Jean Georges GOETZMANN was born 6 JAN 1683/84 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 APR 1742 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married 17 November 1705 in Rittershoffen .He was the son of Mathias GOETZMANN and Eve LASELMANN. He married

Anne Marquerite GRASSEL was born 1684 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

Children of Anne Marquerite GRASSEL and Jean Georges GOETZMANN are:

i.Jean Adam GOETZMANN was born 23 DEC 1706 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 18 APR 1707 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ii.Unknown GOETZMANN was born 16 DEC 1708 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 16 DEC 1708 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iii.Unknown GOETZMANN was born 17 DEC 1708 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 17 DEC 1708 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Unknown GOETZMANN was born 7 FEB 1709/10 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 7 FEB 1709/10 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
v.Jean George GOETZMANN was born 1711 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vi.Catherine GOETZMANN was born 1714 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
vii.Anne Eve GOETZMANN was born 1 SEP 1716 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 1785.
viii.Marie Marquerite GOETZMANN was born 1718 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.



Johanness GOETZMANN was born 29 MAR 1691 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 27 NOV 1767 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. Son of Adam GOETZMANN and Margaretha FRANCK. He married Anna Catherina KOCHERSBERGER in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 1695 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.


Children of Anna Catherina KOCHERSBERGER and Johanness GOETZMAN are:

i.Anne Catherine GOETZMAN was born ABT 1717. She married Jean Leonard ARBOGAST 3 JUN 1738 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was born ABT 1713 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
ii.Anna Maria GOETZMAN was born 7 MAY 1719 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 29 OCT 1789 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She married Jean Georges ARBOGAST 5 FEB 1742/43. He was born ABT 1722.
. iii.Johann Adam GOETZMAN was born 19 JUN 1721 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 29 SEP 1798 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Anne Catherine SCHNEIDER 22 NOV 1768 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 30 APR 1743 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 2 JAN 1824 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Johannes GOETZMANN was born 17 DEC 1724 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 12 DEC 1759 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Anna Maria ABERT 9 FEB 1749/50 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 3 FEB 1730/31 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 15 NOV 1801 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
v.Anna Eva GOETZMAN was born 19 JUN 1729 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.







Generation No. 5

16.Adam GOETZMANN was born 1652 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 29 Apr 1725 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He was buried in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He was the son of 32. Jean GOETZMANN and 33 Ottilia HUMPEL.

17.Margaretha FRANCK was born 1649 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France She died 25 April 1730 in Rittershoffen.

Children of Margaretha FRANCK and Adam GOETZMANN are:

. i.Adamus GOETZMANN was born 15 Nov 1686 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 10 Jul 1768 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He married Anne Marie WAHL 27 Nov 1714 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She was born ABT 1691 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 6 Apr 1754 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

ii. Johann Georg GOETZMANN was born 1681 in Rittershoffen, and died 2 July 1751 in Rittershoffen. He married Anne Marguerite WAHL 7 February 1709 in Rittershoffen. She was born 9 January 1686 in Rittershoffen, and died 6 June 1761 in Rittersoffen

Johann GOETZMANN was born 29 MAR 1691 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 27 NOV 1767 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. Anna Catherina KOCHERSBERGER was born 1695 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France





.Mathias GOETZMANN was born 1651 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was the son of 32. Jean GOETZMANN and 33. Ottilia Humpel. He married
.Eve LASELMANN was born 1660 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.



Children of Eve LASELMANN and Matthieu GOETZMANN are:

. i.Jean Georges GOETZMANN was born 6 JAN 1683/84 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 23 APR 1742 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He married Anne Marquerite GRASSEL 17 NOV 1705 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She was born 1684 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.

ii.Jacques GOETZMANN was born 22 MAY 1685 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iii.Catherine GOETZMANN was born 8 AUG 1686 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. She married Michel RIFFENACH ABT 1707 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was born ABT 1685 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France.
iv.Anne Marie GOETZMANN was born 5 JUN 1688 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France, and died 10 JUL 1746. She married Marc VOGELIN 14 FEB 1707/08 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France. He was born in Rechtlingen District of Schaffouse, France.






Generation No. 6

32Jean GOETZMANN was born Aug 1616 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 15 Dec 1680 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He was buried in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He was the son of 64. Jean GOETZMANN and 65. unknown.

33.Ottilia HUMPEL was born ABT 1626 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

Children of Ottilia HUMPEL and Jean GOETZMANN are:

8. i.Adam GOETZMANN was born 1652 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 29 Apr 1725 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He married Margaretha FRANCK 21 Feb 1680/1681 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She was born 1649 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

ii .Mathias GOETZMANN was born 1655 in Rittershoffen, Bas-Rhin, and died 13 January 1695 in Rittershiffen. He married Eva Laselmann born in 1660 in Niederseebach. Daughter of Hans Laselmann.

iii. Catharina GOETZMANN born 1659 in Rittershoffen. She married Leonard Arbogast


Generation No. 7

64.Jean GOETZMANN was born 1590 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

65.unknown was born 1594 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .

Children of unknown and Jean GOETZMANN are:

16. i.Jean GOETZMANN was born Aug 1616 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France , and died 15 Dec 1680 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . He married Ottilia HUMPEL ABT 1651 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She was born ABT 1626 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .
ii.Jacobee GOETZMANN was born 1618 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France . She married Jean HUMPEL ABT 1638. He was born ABT 1618 in Rittershoffen, Bas-Rhin, Alsace-Lorraine, France .


Tuesday, November 13, 2007

DIALECT AND LANGUAGES FROM ALSACE



ALATIAN


One of the last regional languages still in use

The dialect is used throughout the whole of Alsace as well is in part of the Moselle area.It is one of the most widely spoken regional languages in France. It is also a key aspect of the region's identity, being the result of Alsace's turbulent history. Unlike several decades ago, today you won't find any Alsatian under the age of 60 unable to speak French, as the French language became compulsory at school after the liberation.Unfortunately, the transmission of the Alsatian language from one generation to another is in constant decline, particularly in urban areas.

A dialect which is clearly distinct from German

Although originally derived from Alemannic, the Alsatian dialect is clearly distinct from German.Firstly because this is above all a spoken language.Secondly, because Alsatian has not evolved in the same manner as German, having absorbed a number of words from the French language.Although spoken in a relatively limited area, the Alsatian dialect varies from place to place.

"French can not, do not want Prussian, Alsatian am"



Between 1918 and 1920, the French undertook massive purges of Alsatian and Lorrainer society and reimposed the French language in schools on a generation educated entirely in German. The infamous "commissions de triage" set up by the French state to cleanse border province society are now erase from collective memory...

A similar transfer occurred during the World War II conflict (1939-45) at the end of which the region was again ceded to France. Still today, however, two German language newspapers are published here. There is even still spoken here and there a German dialect Alsacien (Elsässisch), but it is vanishing after German dialect has been forbidden at scholl for decades.

1968 : half of the daily newspaper sold (DNA and L'Alsace) are still published in German

1991 : opening of the First bilingual Kindergarten (13 hours French/13 hours of German) in Alsace!

2005 : 10% of the Alsatian Children are in a bilingual kindergarten





Alsatian

The Frenchman, although not even mentioned in Strasbourg, language remains a perennial outside the regional capital. Dialect employing a mixture of french vocabulary and German, Alsatian is not so obvious to understand, especially since every village has a particular variant!

http://membres.lycos.fr/adenine/multimedia/mp3.htm

ALSATIAN COSTUMS


Seebach near Wissembourg


Hunspach 2005


A traditional symbol of the region, the famous Alsatian headdress was abandoned after 1945. Today, this can only be admired during certain cultural and tourist events.
Varying widely from one part of Alsace to another, the traditional costumes reflected the social standing and faith of their wearers. Consequently, Protestant women in the North would wear the colours of their choosing, where as Catholics from Kochersberg (to the north-west of Strasbourg) wore only ruby red. Some women would decorate the hems of their skirts with velvet ribbons. Others, particularly in the south, would wear printed cotton clothing, often made of silk for special occasions with paisley patterned designs. The aprons, worn everywhere throughout Alsace, were plain white. However, on Sundays it was not uncommon to see silk or satin aprons decorated with embroidery, and worn over skirts or dresses. Headdresses were extremely diverse, with an increasing trend towards the use of ribbons from 1840 onwards.
Always black for Protestants, the headdresses were often colourful and decorated with patterns for the Catholics. These features may come as a surprise, as illustrators often portrayed an inaccurate image of traditional Alsatian costumes. When Alsace once again became part of France, the "illustrator's costume" was adopted by the whole region, replacing the vast variety of traditional clothing which once existed.





img048.jpg
The Alsatian costume is very diverse as parts and can change from one village to another.

The pieces of costumes passed on from generation to generation.

They were manufactured to last a lifetime.


From left to right:
Torque Wissembourg, the Sundgau girl, daughter of Oberseebach, maiden Geispolsheim, Kochersberg married man, girl of Alteckendorf, girl of Engwiller, girl of Ettendorf and young man Kochersberg


From left to right:
Children in the canton of Wissembourg, elderly couple around Haguenau, girl on the outskirts of Strasbourg, girl of Oberseebach.

From left to right:
Young woman Pfulgrisheim, maiden Truchtersheim, Seebach young man, young girl Sundgau held in the fields, Sélestat married man, a young woman of Haut, Geispolsheim young woman, young woman Sondernach, a village in the valley Munster, child around Weissenburg.

From left to right: young woman Mietesheim young woman and girl Krautergersheim, Seebach young man, young woman Schleitahl, young woman of Oberroedern,
(note: there is error on the shade of cap it must be tulle no bright blue and white) girl of Obernai, Bischofsheim kid, a young woman Soultz-sous-Forêt, young woman of Ettendorf.



OLD ALSATIAN TRADITION

CONSCRITS






Before going to the army, the youth of the village celebrated the "conscription".They wore the white costume of conscript which could vary from one village to another. Some wore an apron, often embroidered by the boy himself, others, hats richly trimmed with feathers, fruit and ribbons




Conscripts

"Hoï ! Hoï ! Hoï !" "Hoï! Hoï! Hoï!" That was the cry, more or less conscripts in the streets, the ribbons hat on his head, a bottle of white wine in his hand. "Hoï!", Screamed as a "morituri te salutant", shouted later, as if to say: "Still a little time and you will see me no more ... Still a little time and I will no longer be the same."

Sale history that the invention of conscription, in the Revolution. Young people, age sacrifice himself to the State, should turn the wheel of fortune. The fate blind asked them to draw a number in the lottery of the future. Will be drafted or not? No prevarication: 604 loses and, 908 wins and rest. Alea jacta est . Life defined by the accident.

This macabre lottery gave, for ever and ever, freedom for all conscripts to engage in any excesses on the day of Kermes, May 1, and before the board of review.

"Hoï ! Hoï ! Hoï !" "Hoï! Hoï! Hoï!" It was their rallying cry, sesame to lust.

WINE from ALSACE


Furstentum.jpg




Alsatian wines are often best drunk fairly young, and they do not always travel well. About 95 % of Alsatian wines are whites, "big whites," that is to say they stand up well to meat, sausage and game dishes as well as strongly seasoned fish and poultry.



Of the better known wines of Alsace—Tokay, Sylvaner, Riesling, Chasselas, Pinot Blanc, Edelzwicker, Gewurtztraminer—none is more argued about than Gewurztraminer. Some wags say that it’s not ordered much in the U.S. because it is so hard to pronounce (Geh-Vuhrtz-TRAH-MEEN- ah), but the problem may be because it tends to be rather too grapey-sweetish when it is exported. Wine authority Alexis Lichine refers to it as "A delicious fruity wine when good, it is an excellent accompaniment to strong-tasting spicy dishes...including meat and local cheeses." I tried several glasses of locally produced Gewurtztraminer, and found it to be good.



There are three Appellations d’Origine Contrôlées in the region (AOCs, i.e. a certification that the product is made in a certain region and meets strict production criteria) — AOC Alsace, AOC Alsace Grand Cru and AOC Crémant d’Alsace (‘crémant’ being a sparkling wine). The wines of Alsace are ideal when enjoyed with food, as they complement perfectly a wide variety of dishes. However, Alsace wines can also be enjoyed for themselves, as an aperitif for instance, and the remarkable range of flavours as well as the bouquet that they have to offer will come as a pleasant surprise to consumers who may — for some of them at any rate — be used to blander and mass-produced types of white wine









Benoit France














.

Haguenau, Lower Alsace

While its geographical situation, the city has always played the role of a hub, this was not always to his advantage; its forest, a veritable fortress plant impassable to any military significance, has intensified interest statégique of city, in the eyes of the invaders as those of defenders. If Haguenau was disputed during the wars, it was equipped as a lock or logistics base in peacetime, and its surroundings free of major industries in accordance with the policies of glaze.
Throughout history, Haguenau has always found the hostile confines of a kingdom,
an empire or a republic.
Of these alternations, the city inherited many garrisons, participating in its specialization in trade, commerce and services.
So with the end of the Cold War the number of garrisons have melted, the industry continues to grow, to catch up.








Haguenau


Housed in a building of neo-Renaissance style. Important archeological collections including the furnishings from more than 750 Bronze and Iron Age tombs from Haguenau forest. Bronze objects of the Roman period. History of the town through its aldermen's Charters, official seals, coins, goblets, etc… from the 12th to the 19th c. Also displays a collection of Jewish art.


Haguenau - Eglise Saint-Georges Saint George Church Haguenau - Eglise Saint-Georges Haguenau - Eglise Saint-Georges

city hall
theater
Information center
streets





The Bas-Rhin










Monday, November 12, 2007

Wissembourg, Lower Alsace


Wissembourg sights

In the following we provide you with various historical structures in Wissembourg.
In the tourism office Wissembourg they receive more information.


1. The history Wissembourgs
2. Touristenbähnchen
3. Abbey Church of St. Peter and St. Paul
4. The Salt House
5. The town hall
6. The city wall
7. Little Venice




1. The history Wissembourgs

. Wissembourg originates most likely from the time of the Romans.
From a wealthy Benedictine abbey, between 631 and 660 were to be developed in the village "Weißenburg".

1179 will Wissembourg in the documents of the Emperor Frederick I (Barbarossa) for the first time as a city mentioned.
1354 is a member of the tens of Wissembourg Städtebund Deka Polis.

Wissembourg century AD housed the enttronten Polish king Stanislaus Leszcynski and his daughter, the future queen of France. The royal wedding, a long-distance marriage, was held in Strasbourg Cathedral. Maria was at the time 22 years and Louis XV. hatte das reife . Had the ripe age of 15 years.

Over the years was often Wissembourg war scene. The Battle of Weissenburg, a battle in the German-French war of 1870/71, was named after Wissembourg.

Nevertheless, many of historical buildings preserved. This is off the Haupteinkaufsstaße still small alleys where a historic residential building next to the other. Most of these houses are lovingly cared for and invite you to a journey into the past.




This institution of the Tourist Association Wissembourg brings you during a 45-minute sightseeing tour of the most interesting sights of the city.



The Bähnchen runs from June to September daily at 14h, 15h, 16h and 17h.
The round trip takes about 45 minutes.

















3. Paul Abbey Church of St. Peter and St. Paul

The church, built in the region for the typical sandstone, originally belonged to a Benedictine monastery. Ende des 13. At the end of the 13th Jhd (um 1280) 1262-93, the octagonal Vorderturm built. Today's West Tower, with its arched windows Roman origins.
IIn your area, the Abbey Church of St. Peter and Paul, after the Strasbourg Cathedral, the second largest church in Alsace.

. The church is located corner of Rue du Chapitre / Avenue de la sous Prefecture.



4. The Salt House

The salt house was 1448 originally built as a hospital and later as Salzlager- and slaughter house.



The Salt House is located at Marché aux Poissons.




5. The town hall
1677 was Wissembourg the "strategy of scorched earth" The victims, but City Hall, mills and 70 homes, a total of about 3 / 4 of that city were destroyed by fire.
The construction of the present City Hall was 1741 by the mayor JPH Mulberger to plans by Joseph Massol commissioned.


The town hall is located on the Place de la République.




6. The city wall

1260 started the construction of the wall as the joint work of the monastery and Plant World.
Between 1746 and 1748, after the storm the "Pandours" on Wissembourg, in the occupied city of surprisingly high charges and was obliged to let Field Marshal de Cormontaigne the fortifications renew and significantly strengthened.
The today besichtigenden City Wall installations, still come from this time.




7. Little Venice

Wissembourgs "Little Venice" is worth a visit. Here you have a magnificent view of the Lauter, which winds through Wissembourg and various old Alsatian timbered houses, which lie directly on the water.

Plan interactif